В актовом зале Санкт-Петербургской Духовной академии состоялась открытая лекция по роману Грэма Грина «Сила и слава».
Её провёл преподаватель Московской Духовной академии кандидат филологических наук, кандидат богословия архимандрит Симеон (Томачинский).
Встреча состоялась в рамках проекта Академии журнала «Фома» — «Христианские корни Запада и России» при поддержке «Президентского фонда культурных инициатив».
Лектора аудитории представил проректор по воспитательной работе иеромонах Мелитон (Павлов), познакомив слушателей с биографией отца Симеона и областью его научных интересов.
В начале лекции отец Симеон поприветствовал собравшихся: «Поскольку я выступаю в Духовной академии, то хотелось бы начать нашу встречу с такого глобального вопроса: “Зачем религии культура и почему мы в духовных учебных академиях изучаем русскую и зарубежную литературу? Из Библейской истории мы знаем, что Бог даёт человеку право нарекать имена животным. И самое потрясающее в том, что как человек нарекал живое существо, таким оно и становилось! То есть Бог вообще не вмешивается в этот процесс. Он принимает решение Адама и те имена, которые Адам даёт всем тварям. Это первое человеческое творчество. В этом смысле и говорится пословица “Ars longa, vita brevis”, ведь искусство началось в эдемском саду. В Евангелии Христос говорит: “Возлюби Господа Бога твоего всем сердцем твоим и всею душею твоею и всем разумением твоим” (Мф 22:37). А как можно так любить, если мы прежде не подготовили почву своего сердца, своей души? И вот в этом помогает нам культура».
Далее отец Симеон осветил основные биографические сведения о Грэме Грине. Слушателей удивил тот факт, что писатель состоял в родстве с другим не менее знаменитым автором — Робертом Луисом Стивенсоном, двоюродная сестра которого и стала матерью Грина.
После этого преподаватель МДА перешёл к самому произведению. Он отметил, что оно существует в различных переводах на русский язык, одним из авторов которого является протоиерей Александр Мень: «Этот роман создан на историческом материале. Религиозные гонения в Мексике произошли в начале XX века. Грэм Грин предварительно тщательно изучил их историю, чтобы сделать своё повествование максимально достоверным. В 1939 году ему поступил заказ на документальную книгу о преследовании христиан в Мексике. Эта страна в начале XX века стала одним из центров мировой революции. И Грин предпринял путешествие по Мексике и собрал материал для своей документальной книги “Дороги беззакония”. Впечатления от собранного материала легли в основу уже его собственно художественного произведения “Сила и слава”».
Сюжет книги разворачивается в период жестоких гонений на католическую церковь в послереволюционной Мексике 1920-х годов. Главный герой романа — «пьющий падре» — католический священник, который, вопреки угрозе быть схваченным и убитым без суда и следствия, продолжает ходить по глухим деревням, служить мессы, крестить, исповедовать и причащать своих прихожан. При этом он, некогда благополучный, заурядный, в меру добродетельный священник, от одиночества и отчаяния стал пьющим и производит впечатление человека неблагочестивого. Преследуемый военными, священник переходит через горный хребет в соседний штат, где за нелегальные мессы местные законы предусматривают не расстрел, а всего лишь штраф. Его селит у себя влиятельный и богатый покровитель, который предлагает священнику остаться и безбоязненно служить в местной церкви, где нет настоятеля. Священник отказывается, понемногу восстанавливается от голода и обморожений, а затем, получив известие, что умирающий в горах желает причаститься, отправляется исполнить свой долг, попадает в засаду и оказывается под арестом. Впоследствии его казнят. В финальной сцене романа на конспиративной квартире, где прежде бывал главный герой повествования, среди ночи появляется новый священник.
Отец Симеон обратил внимание слушателей на важные моменты романа, в которых скрыт глубокий смысл: «“Легко отдать жизнь за прекрасное: за родной дом и любимых детей, за цивилизацию. Но нужно быть Богом, чтобы умереть за равнодушных, за безнравственных”, — говорится в романе. Конечно священник мог сбежать. Но он понимает, что если уйти, то Бог исчезнет здесь, в этом месте. И священнику ведь чуть было не удалось уйти… В романе есть очень интересные противопоставления, одно из главных — падре и лейтенант. Это самая интересная пара. Лейтенант прямо-таки с религиозным рвением стремится уничтожить всё, связанное с Церковью и Богом. Остался один-единственный священник на весь штат, и задача по его поимке становится для лейтенанта “религиозной миссией” — миссией по спасению человечества».
В завершение лекции отец Симеон отметил, что при своей внешней трагичности роман полон безграничного и подлинного оптимизма, апофеозом которого становится последняя сцена книги: «Грэм Грин считал этот роман своим лучшим произведением, и действительно, ведь ни в одном другом произведении мировой культуры не показано так убедительно и вдохновенно, как именно Сила Божья совершается в немощи. Собственно этот смысл и передаёт само название книги, повторяя конечные слова молитвы Господней: “Ибо Твоё есть Царство, и сила, и слава вовеки” (Мф 6:13)».
Также присутствующие смогли задать интересующие их вопросы и поблагодарили отца Симеона.
Пресс-служба СПбДА